Ich liebe dich,wie man Brot in Salz taucht und isst,wie ich den Mund an den Wasserhahn presse,um zu trinken, wenn ich nachts im Fieber erwache,wie man ein schwarzes Paket mit unbekanntem Absenderhastig, freudig erregt und argwöhnisch öffnet,so liebe ich dich,als flöge ich zum ersten Mal im Flugzeug über das Meer,so liebe ich dich,wie das sanft in der Dunkelheit versinkende Istanbul,das mein Innerstes rührt,so liebe ich dich,als wollte ich sagen:„Gottlob, wir leben!“So liebe ich dich.

Nazim Hikmet